Продвижение иностранных сайтов — услуга SEO за рубежом | SLT

SEO-продвижение иностранных сайтов

Ведём продвижение зарубежных сайтов в Google и выводим бизнес на международные рынки — США, Европу, ОАЭ, Азию и СНГ. Не переносим российскую стратегию «как есть»: собираем семантику на языке аудитории, настраиваем мультиязычную структуру и hreflang, строим ссылочный профиль на площадках целевой страны. В штате — разработчики и дизайнеры: правки внедряем сами, а не оставляем вам список рекомендаций.

Скачать презентацию PDF

16 летувеличиваем прибыль клиентов с SEO
ТОП-5по созданию и продвижению сайтов в СПб
200+компаний доверились нам
Пишем про digital-маркетинг в медиа: Searchengines VC.ru CMS Magazine TenChat

Кому это нужно

Кому подходит продвижение за рубежом

Промышленность и B2B-экспорт

Производителям оборудования, материалов и комплектующих, которые выходят на рынки СНГ, Ближнего Востока и Азии. Покупатель ищет по характеристикам и стандартам на своём языке, и сайт должен отвечать на эти запросы, а не быть переводом русского каталога.

IT, SaaS и онлайн-сервисы

Продуктам без географической привязки: SaaS, приложениям, AI-сервисам, онлайн-образованию. Одна страна редко даёт нужный объём, поэтому стратегию строим сразу под несколько языковых версий и международный рынок.

Интернет-магазины и e-commerce

Магазинам, которые продают за границу. Товарам нужны локальные названия, единицы измерения, валюта, условия доставки и оплаты. Без локализации карточки остаются невидимыми в поиске целевой страны.

Нам доверяют

200+ компаний по всей России

Отраслевая экспертиза в самых разных нишах — от промышленности до e-commerce и digital-услуг.

Северсталь Kaspersky Спецмаш PROMEX LADOGA СМЗ Polymax Обнит Базис Greenside Legal Resources
E-commerce Промышленность Строительство Медицина Услуги SaaS IT технологии

Что входит в услугу

Что входит в услугу продвижения зарубежных сайтов

Комплексное продвижение своими силами: технический аудит, семантика, контент, линкбилдинг и аналитика. Под каждую страну — отдельная стратегия продвижения: свой язык поиска, свои площадки, свои ожидания аудитории и свои конкуренты.

Локальная семантика, а не перевод

Собираем ядро на языке аудитории с носителями или профильными переводчиками, а не машинным переводом: дословная калька не совпадает с тем, как ищут люди. Учитываем локальные синонимы, сленг и то, как реально формулирует запрос житель конкретной страны.

Структура: ccTLD, поддомен или подпапка

Помогаем выбрать и настроить оптимальную международную структуру — национальный домен (ccTLD), поддомен или подпапка на общем домене — под цели, бюджет и число языковых версий.

Hreflang и техническая база

Настраиваем корректные hreflang-атрибуты, чтобы Google показывал нужную языковую версию нужной аудитории, устраняем дубли между версиями, чиним индексацию, скорость и Core Web Vitals.

Контент и E-E-A-T под рынок

Адаптируем контент под культурные особенности и ожидания аудитории конкретной страны, усиливаем факторы доверия (авторство, локальные кейсы, отзывы) — Google оценивает их по-разному в разных регионах.

Линкбилдинг в целевой стране

Строим ссылочный профиль на площадках, авторитетных именно в нужной стране: аутрич, гостевые публикации в отраслевых медиа, локальные каталоги, партнёрские сайты. Случайные зарубежные доноры без веса в регионе не используем.

Аналитика по странам

Настраиваем раздельную аналитику по языковым версиям и странам, отслеживаем позиции в локальном Google, а не в глобальной выдаче, и отчитываемся по трафику, конверсиям и заявкам из каждого рынка отдельно.

География

С какими рынками работаем

Продвижение сайта за границей работает по правилам конкретной страны: то, что приносит трафик в одной, может не сработать в другой. Поэтому стратегию собираем под рынок, язык и местный поиск.

США, Великобритания и англоязычные рынки

Самая высокая конкуренция и сильные игроки. Решают экспертность (E-E-A-T), отзывы и Google Business Profile, а магазинам нужны привычные единицы измерения, валюта и способы оплаты. Клик в Google Ads здесь дорогой, поэтому SEO окупается как долгосрочный канал.

Европа: Германия, Франция, Испания

Главная сложность — многоязычие: каждой стране своя версия на немецком, французском или испанском, а не одна английская. Отдельно учитываем местные требования к cookie и обработке персональных данных на юридических страницах и в аналитике.

ОАЭ и Ближний Восток

Двуязычная аудитория: английский и арабский. Арабской версии нужна вёрстка справа налево и собственная семантика, а не перевод английской страницы.

Азия

В Китае лидирует Baidu, в Корее — Naver, и у каждого свои требования к сайту и контенту. Сначала оцениваем, оправдан ли выход на рынок, затем строим стратегию под местный поисковик.

Казахстан и страны СНГ

Здесь работают и Google, и Яндекс, а аудитория ищет на русском и национальных языках. Для российского бизнеса это самый понятный первый шаг: опыт продвижения в Яндексе переносится напрямую.

Мультирегиональные проекты

SaaS, сервисы и магазины, которые работают сразу во многих странах. Выбираем международную структуру (ccTLD, поддомены или подпапки), настраиваем hreflang и приоритизируем рынки по спросу и конкуренции.

Как это происходит

Дорожная карта продвижения

01

Аудит и стратегия

Разбираем целевую страну: локальных конкурентов из топа, особенности поиска и поведения аудитории, техническое состояние сайта. Формируем стратегию под конкретный рынок, а не универсальный шаблон.

02

Структура и техника

Выбираем и настраиваем международную структуру (ccTLD/поддомен/подпапка), корректный hreflang, устраняем дубли между языковыми версиями, ускоряем сайт.

03

Контент и локализация

Пишем и адаптируем контент под язык и культурный контекст аудитории силами носителей и профильных переводчиков, усиливаем факторы доверия под конкретный рынок.

04

Рост и масштабирование

Наращиваем локальный ссылочный профиль, расширяем семантику под новые запросы, работаем над GEO для зарубежных нейросетей. Ежемесячно отчитываемся по трафику и обращениям из каждой страны.

Прозрачность

Видно каждый шаг работы

Вы в любой момент видите, что сделано, что в работе и как это сказывается на трафике, позициях и заявках в каждой стране. Раз в месяц присылаем понятный отчёт без «воды».

Скачать пример SEO-отчёта

Тарифы без мелкого шрифта

Стоимость продвижения сайта за рубежом

Цена услуги продвижения иностранных сайтов зависит от числа стран и языков, конкуренции на каждом рынке, объёма локального контента и линкбилдинга. Быть самыми дешёвыми мы не стремимся: в тариф входят работа SEO-специалистов, внедрение правок нашими разработчиками, контент на языке рынка и ежемесячный отчёт по каждой стране. Если стандартные тарифы не подходят, соберём индивидуальный.

SEO для одного рынка

от 120 000 ₽/мес

  • Средняя и высокая конкуренция
  • Оптимизация: от 30 часов
  • Контент на языке рынка: от 8 000 знаков
  • Линкбилдинг в целевой стране
  • Отчёт по каждой стране
Обсудить проект
Популярный

SEO для конкурентных рынков

от 150 000 ₽/мес

  • Средняя и высокая конкуренция
  • Оптимизация: от 45 часов
  • Контент на языке рынка: от 10 000 знаков
  • Линкбилдинг в целевой стране
  • Отчёт по каждой стране
Обсудить проект
Под нейросети

SEO + GEO

от 200 000 ₽/мес

  • Всё из тарифа для конкурентных рынков
  • GEO: продвижение под нейросети
  • Присутствие в ответах ИИ и AI Overviews
  • Контент на языке рынка: от 15 000 знаков
  • Расширенная аналитика и отчётность
Обсудить проект

Индивидуальный тариф — набор инструментов, подобранный под ваши задачи и рынки.

Кейсы

Результаты с проверяемыми цифрами

Реальные проекты SLT в SEO и GEO, то есть в продвижении в нейросетях. Графики и подробности к каждой цифре — внутри кейса.

SEO
30 000
пользователей из органики с нуля за 3 месяца

Avalava.ai · международный AI-сервис

Нейрофотосессии и ИИ-фото по одному снимку: 100+ образов, видео, обработка готовых кадров. Запуск с нуля без сайта и трафика, 1 000+ страниц в структуре.

Смотреть кейс →
GEO
0→97
упоминаний бренда в нейросетях за месяц

Kaspersky Antidrone

Система защиты от БПЛА «Лаборатории Касперского». Бренд с нуля вывели в ответы Google AI Overview, Алисы и Perplexity.

Смотреть кейс →
SEO
×30
рост органики: ~1 500 → ~45 000 визитов/мес

Winebook · винотека

Интернет-магазин, где продаёт только поиск: каталог вырос до 10 000 страниц, заказов в месяц стало в 5–6 раз больше.

Смотреть кейс →
SEO
×35
рост органики: ~300 → ~11 500 визитов/мес

COMETAL · «Северсталь»

Промышленный B2B-сайт: за 2,5 года — десятка коммерческих лидеров ниши и 200 заявок в месяц из поиска с нуля, без рекламы.

Смотреть кейс →
SEO
×13
рост органики: 702 → 9 266 визитов/мес

Groovex · грувлочные соединения

Каталог в узкой B2B-нише: 167 запросов в ТОП-10 Яндекса и более 40 100 визитов из поиска за период.

Смотреть кейс →
GEO
+157%
рост брендовых запросов за 3 месяца

ISOLON · Ижевский завод пластмасс

Продвижение материала в нейросетях: +43% переходов из AI-поиска, 24 интент-кластера, Schema.org на ключевых страницах.

Смотреть кейс →

Немного цифр

Почему клиенты остаются вдолгую

~85%
проектов выходят в ТОП с ростом трафика и заявок*
200+
компаний доверились нам
16
лет увеличиваем прибыль клиентов с SEO
∞
среднее время работы с клиентом

* По внутренней статистике SLT, совокупно по трём показателям: трафик, заявки и позиции в ТОП. Часть проектов закрыта NDA, а результаты, которые клиенты разрешили публиковать, собраны в кейсах.

Наша команда

Люди, которые делают результат

Бутиковое агентство полного цикла — SEO, разработка, дизайн, контент и аналитика в штате. Над вашим проектом может работать команда из 20 с лишним специалистов.

Светлана Ганичева, генеральный директор SLT

Светлана Ганичева

Генеральный директор

Святослав Волков, Head of Production в SLT

Святослав Волков

Head of Production

Василий Русаков, Head of SEO в SLT

Василий Русаков

Head of SEO

Иван Тюленев, Frontend Lead

Иван Тюленев

Frontend Lead

Марк Бойко, SEO-специалист в SLT

Марк Бойко

SEO-специалист

Отзывы

Что говорят клиенты

«Мы рады, что реорганизовали сайт в SLT. Клиенты запоминают нас благодаря online-бренду. В сумме с конкурентным SEO это позволило значительно увеличить количество обращений. Нас подкупает глубокое погружение специалистов в специфику дела.»

Богдан Лосев
директор ведущего направления, ПРОМЭКС

«Ребята компетентные, профессионалы своего дела. Объясняют сложные вещи простыми словами — наши позиции в ТОП-е. Быстро дают обратную связь и берут правки в работу. Запускаем с SLT уже второй сайт. Рекомендую.»

Максим Куприянов
руководитель завода «Обнит»
Леонид Хлебников, исполнительный директор «Вернисаж» — видеоотзыв
Леонид Хлебников
исполнительный директор, «Вернисаж»
Максим Куприянов, руководитель завода «Обнит» — видеоотзыв
Максим Куприянов
руководитель завода «Обнит» (видео)
5,0 на Яндекс Бизнесе

Честно о гарантиях

Гарантий на позиции не бывает

Этот вопрос мы слышим чаще, чем «здравствуйте». Гарантировать позиции в SEO невозможно: меняются алгоритмы, конкуренты и сам спрос.

Зато гарантируем другое: мы знаем, как работают алгоритмы и чего требуют поисковые системы, и выполняем оговорённый объём работ качественно и в срок.

Святослав Волков, Head of Production в SLT
«Никто не даст честных гарантий на конкретные позиции — органика слишком изменчива. Мы гарантируем другое: компетентность и то, что каждую задачу доведём до конца. Для продвижения на зарубежном рынке это честнее любых обещаний ТОП-1.»
Святослав Волков Head of Production, SLT

Вопросы и ответы

Коротко о частом

Первые сдвиги по низко- и среднечастотным запросам обычно видны через 2–4 месяца, значимый рост трафика и заявок — на горизонте 6–12 месяцев. На новых для вас рынках без накопленной истории и доверия поисковика к домену сроки могут быть чуть длиннее.
Стоимость зависит от числа стран и языков, конкуренции на каждом рынке, объёма локального контента и линкбилдинга, ориентиры есть в блоке тарифов выше. Зарубежное SEO обычно требует больше ресурсов, чем продвижение в России: конкуренция выше, а тексты и ссылки нужны на языке рынка. Бюджет считаем от реального объёма работ, и в него входит внедрение правок нашими разработчиками.
Технически можно, но это редко работает. Машинный или дословный перевод не совпадает с тем, как ищут люди в целевой стране, и выглядит для читателя и поисковика как некачественный контент. Нужна самостоятельная семантика и локализация: тексты, примеры, единицы измерения и валюта под конкретный рынок.
Через корректно настроенные hreflang-атрибуты: они прямо сообщают Google, какая версия для какого языка и региона. Без этого версии могут конкурировать друг с другом или показываться не той аудитории.
В первую очередь — с Google в разных странах: США и Великобритания, Германия, Франция, Испания и другие страны Европы, ОАЭ и Ближний Восток, Азия, Казахстан и СНГ. В странах СНГ учитываем и Яндекс, в Китае и Корее — локальные Baidu и Naver. Алгоритм и местные факторы ранжирования отличаются от страны к стране — это и есть предмет международного SEO.
Зависит от целей и бюджета. Национальный домен (ccTLD, например .de) даёт сильный сигнал локальности, но требует отдельного продвижения под каждую страну. Поддомены и подпапки на одном домене легче администрировать централизованно. Помогаем выбрать вариант под ваш случай.
Домен .ru поисковики связывают с Россией, поэтому для продвижения за рубежом обычно нужен международный домен (.com) с разделами под страны и языки или национальный домен целевой страны. Начинаем с проверки спроса и конкуренции на рынке, затем выбираем структуру, собираем локальную семантику и готовим языковую версию. Если сайт нужно доработать, наши разработчики сделают это сами.
Нет — и никто на рынке не может честно гарантировать конкретные позиции, потому что алгоритмы поисковиков в разных странах постоянно меняются. Мы гарантируем объём и качество работ и отвечаем за рост органического трафика и заявок.
Доступы к сайту, системам аналитики и панелям вебмастеров, понимание целевых стран и приоритетов, а также носитель языка или профильный переводчик для финальной проверки контента — если его нет, поможем найти. Остальное берём на себя.
Для тех, кто любит детали Подробнее о продвижении сайтов за рубежом

Особенности продвижения сайтов за рубежом

Продвижение иностранных сайтов отличается от SEO в России не только языком контента. Меняется почти всё: поведение и ожидания пользователей, культурные особенности, состав локальных конкурентов, площадки для ссылок, а иногда и сама поисковая система — в отдельных странах заметную долю занимают Baidu, Naver или Яндекс. Google остаётся доминирующей системой почти везде в мире, но по данным Statcounter (через TelecomDaily) в конце 2024 года его мировая доля впервые за десять лет опустилась ниже 90% — до 88,5%, а оставшуюся долю поделили Baidu (2,7%), Bing (2,6%), DuckDuckGo (0,9%) и другие сервисы. Поэтому SEO зарубежных сайтов не переносит стратегию «как есть» из одной страны в другую: под каждый целевой рынок она строится заново — с локальной семантикой, контентом и ссылками.

Читать дальше Ещё четыре разбора: что даёт продвижение, локализация и законы, состав работ, сроки

Что даёт продвижение на международном рынке

Выход на зарубежные рынки — растущий тренд для российского бизнеса: по данным ассоциации «Руссофт» (через MarketPower), продажи российских разработчиков ПО на зарубежных рынках в 2025 году выросли на 46%, до 800 млрд рублей. Растёт и экспорт в страны Глобального Юга: по данным Банка России (через Smart-Lab), экспорт компьютерных услуг в этом направлении за первое полугодие 2025 года составил 1,2 млрд долларов и уже превысил показатель за весь 2024 год. Органический трафик из локального Google даёт то, чего не даёт разовая реклама или участие в выставке: постоянный поток заявок от аудитории, которая уже ищет решение на своём языке. А там, где клик в Google Ads дорогой, SEO становится самым устойчивым каналом привлечения клиентов.

Локализация, законы и локальное SEO

Локализация контента — это не только язык. Покупателю в другой стране нужны привычные единицы измерения, валюта, способы доставки и оплаты, местные примеры и отзывы. Отдельно учитываем законодательство: в странах Европы и других регионах действуют свои требования к обработке персональных данных, файлам cookie, рекламе и электронной торговле, поэтому юридические страницы, формы и системы аналитики адаптируем под рынок. Для бизнеса с офисом или точками за границей подключаем локальное SEO: профиль компании в Google Business Profile, местные каталоги и справочники, работу с отзывами и репутацией — чтобы сайт показывался рядом с клиентом в поиске и на картах.

Из чего складывается работа

Продвижение зарубежных сайтов — это комплекс. Стратегическая часть: проверка спроса и конкуренции, выбор международной структуры (национальный домен, поддомен или подпапка), приоритизация рынков. Семантическая часть: сбор ядра на языке аудитории с носителями языка. Техническая часть: технический аудит, корректные hreflang-атрибуты, устранение дублей между языковыми версиями, скорость и Core Web Vitals. Контентная часть: адаптация под культурные особенности и факторы доверия (E-E-A-T). Линкбилдинг: аутрич, гостевые публикации и локальные каталоги на площадках целевой страны. В работе используем международные инструменты — Ahrefs, Semrush, Google Keyword Planner, Google Search Console с разбивкой по странам — и отслеживаем трафик, конверсии и заявки по каждому рынку отдельно. Отдельно работаем над GEO — присутствием в ответах ИИ-ассистентов и AI Overviews.

Сроки и результат

Раскрутка сайта за рубежом — это работа вдолгую, а на новом для домена рынке — тем более: поисковику нужно время, чтобы накопить доверие к сайту в конкретной стране. Первые результаты по низкочастотным запросам появляются через 2–4 месяца, устойчивый рост трафика и заявок — обычно через 6–12 месяцев. Как быстро может расти международный проект при правильной структуре, показывает кейс Avalava.ai: 30 000 пользователей из органики с нуля за 3 месяца. Работаем только «белыми» методами, без накруток и покупных схем. В отличие от многих агентств, которые передают рекомендации на внедрение команде клиента, в штате SLT есть разработчики и дизайнеры — правки мы внедряем сами. Мы работаем не с ключевыми словами, а со смыслами и намерением аудитории конкретной страны и измеряем результат в заявках, а не в позициях в таблице.

Доверяйте продвижение лучшим в своём деле

Оставьте заявку — разберём ваш сайт, проанализируем конкурентов и набросаем план действий. Начнём знакомиться.

+7 812 458-43-41 welcome@seolt.ru 196084, Санкт-Петербург, ул. Новорощинская, 4, оф. 732